Англо-русский политический словарь - state
Связанные словари
Перевод с английского языка state на русский
1) государство
2) штат (административно-территориальная единица)
3) состояние; положение
•
to accept the existence of a state — признавать существование какого-л. государства
to achieve a Palestinian state — добиваться восстановления суверенного палестинского государства
to announce a state of emergency — объявлять чрезвычайное положение
to be at the helm of a state — стоять у кормила власти
to be in a state of smth — находиться в каком-л. состоянии
to call a state of emergency — объявлять чрезвычайное положение
to call a state of siege — объявлять осадное положение
to carry a state — добиваться победы на выборах / одерживать победу в каком-л. штате
to conspire against the state — участвовать в заговоре против государства
to create a state — создавать государство
to declare a state — объявлять о создании государства, провозглашать государство
to declare a state of alert — объявлять тревогу
to declare a state of emergency — объявлять чрезвычайное положение
to destabilize a state — дестабилизировать обстановку в государстве
to detain smb under the current state of emergency — задерживать кого-л. согласно действующему закону о чрезвычайном положении
to dismantle a state — ликвидировать государство
to end the state of war — выходить из состояния войны
to establish a state of siege — вводить осадное положение
to establish an independent state — создавать независимое государство
to expel a member state from the United Nations — исключать государство из числа членов ООН
to extend the state of emergency — продлевать чрезвычайное положение
to fight for an independent state — бороться за создание независимого государства
to form a state — образовывать государство
to govern / to guide a state — руководить государством
to impose a state of emergency — вводить чрезвычайное положение
to incorporate a state into a country — включать какое-л. государство в состав страны
to institute a state of siege — объявлять осадное положение; вводить / устанавливать осадное положение
to introduce a state of emergency — вводить чрезвычайное положение
to lift the state of emergency — отменять чрезвычайное положение
to modernize the welfare state — улучшать благосостояние
to proclaim a state of siege — объявлять осадное положение
to proclaim an independent state — провозглашать независимое государство
to put a city on a state of emergency — вводить чрезвычайное положение в городе
to recognize a state — признавать государство
to reconstitute a state — восстанавливать какое-л. государство
to reduce to the state of smth — низводить до какого-л. положения
to re-impose the state of siege — вновь вводить / восстанавливать осадное положение
to relax the state of emergency — ослаблять чрезвычайное положение
to renew the state of emergency — возобновлять чрезвычайное положение
to set up a state — основать государство
to shake the foundation of the state — поколебать основы государства
to sign away a state — подписывать соглашение о ликвидации государства
to stop short of recognizing a state — не признавать какое-л. государство
to take action under the state of siege — принимать меры в соответствии с приказом о введении осадного положения
to take over the helm of state — брать бразды правления государством
to undermine the security of the state — подрывать безопасность государства
states concernedstate holding most electoral votesstate of affairsstate of emergencystate of marketstate of residencestate of siegestate of the economystate of tradestate of warstates partiesstates with different social structuresstate within a stateaccrediting stateactive stateadjacent stateaggressor stateagrarian stateagrarian-industrial statealarming stateallied stateapartheid stateassociated statesBaltic statesbanner statebelligerent statesborder statesbordering statesbourgeois statebourgeois-democratic statebourgeois-parliamentary statebuffer statebureaucratic police statecapitalist statecast-ridden statecivilized stateclient statecoastal stateconstitutional statecontesting statescontinental statecontracting statecorporate statedelinquent statedependent statedepository statedeveloped statedonor stateenemy stateequal statesexploiting stateexporting stateextra-zonal statefederal statefederative statefriendly statefront-line stateguarantor stateGulf stateshinterland statehome statehopeless stateindependent stateinitial stateisland stateland-locked statelaw-based statelaw-governed stateleading statelease-holder-statelegal statelittoral stateloosely knit statemandatory statemediator statemember statemilitarist statemilitary-police statemoderate statemultinational statenational statenational-democratic statenationally uniform statenear-land-locked statenear-nuclear stateneighboring stateneutral stateneutralized stateneutralist statenew statenewly-independent statenewly proclaimed statenonaligned statesnonbelligerent statenoncoastal statenondemocratic statenonlittoral statenon-member statenon-nuclear statenon-nuclear-weapon stateNNWSnonsignatory statenormal statenuclear capable statenuclear-weapon statesoceanic coastal stateoffending stateoil stateone-party stateopposite statesparent stateparticipant stateparticipating statepeace-loving statepermanently neutral statepivotal statepolice stateprenuclear stateprincely stateproducer stateproletarian stateprotected stateprotecting stateprotector stateprovider statepuppet staterebel statereceiving staterecipient statereparian staterequesting staterightful staterogue statesatellite statesecular stateself-sufficient stateseparate statesignatory stateslave statesovereign statestable statestagnant statesuccessful stateterritorially integral stateterrorist statetheocratic stateThe Succession StateThe United State of EuropeThe Warsaw Treaty Statethreshold statetotalitarian statetransgressing statetransgressor statetransient statetrustee stateunified stateunitary stateuser statevassal statesviable statewelfare stateyoung sovereign stateszonal statesaccess to state secretsadmission of a state in the United Nationsaffairs of stateat the helm of a statebreakup of a statecall of the statescreation of a state
disintegration of a state
dissolution of a stateerection of a statefounding of a stateimposition of a state of emergencyin a state of stagnationpossession of state secretsproclamation of a stateresponsibility of statesself-imposed state of isolationtransition towards a multiparty stateunity of the state
2. vзаявлять; излагать; выражать; сообщать; высказывать; констатировать; формулировать
to state about the support of smb — заявлять о поддержке кого-л.
to state an opinion / a question etc. — излагать мнение / вопрос и т.п.
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1655 | |
2 | 708 | |
3 | 626 | |
4 | 608 | |
5 | 606 | |
6 | 584 | |
7 | 575 | |
8 | 398 | |
9 | 395 | |
10 | 390 | |
11 | 390 | |
12 | 380 | |
13 | 373 | |
14 | 373 | |
15 | 352 | |
16 | 333 | |
17 | 328 | |
18 | 315 | |
19 | 297 | |
20 | 293 |